晓出净慈寺送林子方原文及翻译

这是南宋诗人杨万里的七言绝句名篇《晓出净慈寺送林子方》。这首诗以其色彩艳丽的描写和对西湖六月风光的由衷赞美而千古流传。

【原文】
晓出净慈寺送林子方
【宋】杨万里

毕竟西湖六月中，
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，
映日荷花别样红。

【重点词语解释】
晓出：太阳刚刚升起时出门。

净慈寺：杭州西湖边的一座著名佛寺，位于南屏山慧日峰下。

林子方：作者的朋友，曾任直阁秘书等职。

毕竟：到底，究竟。表示肯定、强调的语气。

四时：原指春夏秋冬四季，这里泛指六月以外的其他时节。

接天：形容广阔，仿佛与天空连接。

无穷碧：因莲叶面积广大，一眼望去无边无际，呈现出一片碧绿的颜色。

别样红：红得特别出色，与寻常不同。

【现代汉语翻译】
到底是西湖六月天的景色，
风光与其他时节就是不一样。
密密麻麻的碧绿莲叶无边无际，仿佛一直延伸到天边，
在晨光的映照下，盛开的荷花显得格外鲜艳娇红。