冬至的古诗20首诗
一、唐代(8 首)
《邯郸冬至夜思家》- 白居易
原文:邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。
译文:我在邯郸驿站恰逢冬至,抱膝坐在灯前,只有影子相伴。猜想家人深夜围坐,应该在念叨我这个远行在外的人。
赏析:以白描手法写羁旅孤寂,“想” 字从对面落笔,思乡之情更显深沉,是冬至思乡诗的千古名篇。
《小至》- 杜甫
原文:天时人事日相催,冬至阳生春又来。岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。
译文:天时人事每日催逼,冬至一到阳气渐生,春天即将到来。河岸柳树等待腊月舒展,山间梅花冲破严寒欲放。景物和家乡并无不同,只是身处异乡,让孩子再斟满酒杯,聊以慰藉。
赏析:写冬至阳生的生机,融思乡于景,尾句以酒遣怀,情感复杂而醇厚。
《冬至》- 杜甫
原文:年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人。江上形容吾独老,天边风俗自相亲。杖藜雪后临丹壑,鸣玉朝来散紫宸。心折此时无一寸,路迷何处见三秦。
译文:每年冬至我都漂泊在外,穷愁潦倒让人痛苦不堪。江上的我容颜衰老,远方的风俗却让人感到亲切。雪后拄杖登上丹壑,清晨退朝离开紫宸殿。此刻心碎不已,前路迷茫,不知何处能见到三秦故地。
赏析:客中逢节,抒发穷愁与思归之情,今昔对比,情感浓烈。
《咏廿四气诗・冬至十一月中》- 元稹
原文:二气俱生处,周家正立年。岁星瞻北极,舜日照南天。拜庆朝金殿,欢娱列绮筵。万邦歌有道,谁敢动征边。
译文:阴阳二气交汇之时,正是周朝确立的年份。岁星向着北极星,舜日照耀着南天。百官朝拜庆贺于金殿,欢乐地排列在华丽的筵席上。天下万国歌颂君主有道,谁敢发动战争。
赏析:以节气与历史结合,写冬至朝贺的盛景,体现太平气象。
《冬至日遇京使发寄舍弟》- 杜牧
原文:远信初凭双鲤去,他乡正遇一阳生。尊前岂解愁家国,辇下唯能忆弟兄。旅馆夜忧姜被冷,暮江寒觉晏裘轻。竹门风过还惆怅,疑是松窗雪打声。
译文:刚托书信寄给弟弟,在他乡恰逢冬至一阳初生。酒杯前怎能排解家国忧愁,在京城只能思念弟兄。旅馆之夜担心被子寒冷,傍晚江边觉得裘衣单薄。风吹竹门让人惆怅,怀疑是雪打松窗的声音。
赏析:客中遇使寄书,以姜被、晏裘典故写寒夜思亲,细节真切。
《江南冬至和人怀洛下》- 陆龟蒙
原文:昔居清洛涯,长恨苦寒迟。自作江南客,稀逢下雪时。有烟栖菊梗,无冻落杉枝。背日能寻径,临风尚覆棋。鸟声浑欲转,草色固应知。与看平湖上,东流或片澌。
译文:从前住在清洛岸边,总恨寒冷来得太晚。自从客居江南,很少遇到下雪。菊花梗上有烟缭绕,杉树枝不会因冰冻掉落。背对着太阳能找到小路,迎风时还在复盘棋局。鸟声快要转变,草色本应知晓春天将至。看那平湖之上,东流的水或许有碎冰。
赏析:对比江南与洛下的冬至,写江南冬暖的物候,暗含对故乡的思念。
《冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水》- 韦应物
原文:理郡无异政,所忧在素餐。徒令去京国,羁旅当岁寒。子月生一气,阳景极南端。已怀时节感,更抱别离酸。私燕席云罢,还斋夜方阑。邃幕沉空宇,孤灯照床单。应同兹夕念,宁忘故岁欢。川途恍悠邈,涕下一阑干。
译文:治理郡县没有突出政绩,担忧自己白吃饭不干事。无奈离开京城,在岁寒时节羁旅他乡。十一月阳气初生,太阳到了最南端。既感慨时节变化,又心怀别离的酸楚。私人宴会结束,回到书斋夜已深。深幕笼罩空屋,孤灯照着床单。想必兄弟们此刻也在思念我,怎能忘记往年的欢乐。路途遥远,泪流满面。
赏析:借冬至抒怀,融政绩忧思、羁旅之愁与兄弟之情于一体。
《谪官辰州冬至日有怀》- 戎昱
原文:去年长至在长安,策杖曾簪獬豸冠。此岁长安逢至日,下阶遥想雪霜寒。梦随行伍朝天去,身寄穷荒报国难。北望南郊消息断,江头唯有泪阑干。
译文:去年冬至在长安,拄着拐杖,头戴獬豸冠。今年冬至又在长安,走下台阶遥想远方的雪霜寒冷。梦中跟随队伍朝见天子,身处蛮荒之地难以报国。北望南郊,消息断绝,江边只有泪流不止。
赏析:今昔对比,写谪官的苦闷与报国无门的感慨,情感悲愤。
二、宋代(10 首)
《冬至日独游吉祥寺》- 苏轼
原文:井底微阳回未回,萧萧寒雨湿枯荄。何人更似苏夫子,不是花时肯独来。
译文:井底的阳气不知是否回升,寒雨萧萧打湿枯萎的草根。谁能像我苏轼一样,不是花开时节也肯独自前来。
赏析:写冬至独游的清冷,体现诗人的孤高与洒脱。
《辛酉冬至》- 陆游
原文:今日日南至,吾门方寂然。家贫轻过节,身老怯增年。毕祭皆扶拜,分盘独早眠。惟应探春梦,已绕镜湖边。
译文:今天是冬至,我家门庭冷清。家境贫寒,不太看重过节,年老害怕增添年岁。祭祀完毕都相互扶持着下拜,分完祭品便独自早早睡觉。只有探寻春天的梦,已经萦绕在镜湖边。
赏析:写居家冬至的简素,抒发年老体衰的感慨,以梦寄情,略带伤感。
《冬至》- 王安石
原文:都城开博路,佳节一阳生。喜见儿童色,欢传市井声。幽闲亦聚集,珍丽各携擎。却忆他年事,关商闭不行。
译文:都城开设了赌博的场所,冬至佳节阳气初生。看到孩子们喜悦的神情,听到市井间欢乐的声音。幽居闲处的人们也聚集起来,各自带着珍贵华丽的物品。却回忆起往年,关卡商人都关闭不行。
赏析:写都城冬至的热闹,对比往年的冷清,反映社会的变化。
《冬至》- 朱淑真
原文:黄钟应律好风催,阴伏阳升淑气回。葵影便移长至日,梅花先趁小寒开。八神表日占和岁,六管飞霞动细灰。已有岸旁迎腊柳,参差又欲领春来。
译文:黄钟应和时节,好风催来,阴气潜伏阳气上升,温和之气回归。葵花影子在冬至后开始移动,梅花抢先在小寒时节绽放。八神占卜吉日预测岁时和乐,六律管中飞霞吹动葭灰。岸边已有迎接腊月的柳树,高低不齐,似要引领春天到来。
赏析:紧扣冬至节气特点,写阴阳转换、梅花绽放、腊柳迎春,充满生机。
《冬至感怀》- 梅尧臣
原文:衔泣想慈颜,感物哀不平。自古九泉死,靡随新阳生。禀命异草木,彼将羡勾萌。人实嗣其世,一衰复一荣。
译文:含着泪水思念母亲的容颜,感慨万物而心中悲哀不平。自古以来死去的人,都不能随着新阳复生。人的生命与草木不同,草木会羡慕萌芽生长。人虽然继承世代,却一衰一荣,难以永恒。
赏析:借冬至阳生抒怀,感慨生命无常,思念亲人。
《满江红・冬至》- 范成大
原文:寒谷春生,熏叶气、玉筒吹谷。新阳后、便占新岁,吉云清穆。休把心情关药裹,但逢节序添诗轴。笑强颜、风物岂非痴,终非俗。昼永,使眠熟。门外事,何时足。且团栾同社,笑歌相属。著意调停云露酿,从头检举梅花曲。纵不能、将醉作生涯,休拘束。
译文:寒冷的山谷迎来春天,熏香的叶气、玉筒吹动山谷。新阳过后,便占卜新岁,吉祥的云彩清新肃穆。不要把心情寄托在药裹上,每逢节序就增添诗卷。强颜欢笑,热爱风物难道是痴傻,终究不是凡俗。白昼变长,让人睡得香甜。门外的事情,何时才能满足。暂且和同乡团聚,谈笑歌唱。用心调制云露酒,从头欣赏梅花曲。即使不能以醉为生,也不要拘束自己。
赏析:写冬至新阳生的喜悦,表达享受生活、不拘俗事的人生态度。
《冬至》- 龙辅
原文:冬至宵虽短,孤眠恨自长。枕单寒入梦,窗破月窥床。
译文:冬至夜晚虽然短暂,但我独自入眠,只觉得夜格外漫长。枕头单薄,寒冷进入梦境,窗户破损,月亮偷偷照在床前。
赏析:以极简的语言写孤眠的凄凉,细节生动,情感真挚。
《冬至日》- 苏辙
原文:阴阳升降自相催,齿发谁教老不回。犹有髻珠常照物,坐看心火冷成灰。
译文:阴阳升降相互催逼,谁能让牙齿头发不衰老。心中还有智慧的明珠常照万物,坐看心中的火气冷却成灰。
赏析:写冬至阴阳变化,抒发对衰老的无奈,暗含超脱的心境。
《冬至后招于秀才》- 王建
原文:日近山红暖气新,一阳先入御沟春。闻闲立马重来此,沐浴明年称意身。
译文:太阳靠近,山色变红,暖气新生,一阳先进入御沟带来春天。听说你闲暇,立马再次来到这里,沐浴之后,明年定能称心如意。
赏析:写冬至阳生的暖意,邀请友人共赏,传递美好祝愿。
《冬至酬刘使君》- 殷尧藩
原文:异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥。渐喜一阳从地复,却怜群沴逐冰消。梅含露蕊知迎腊,柳拂宫桥暗送潮。纵使有花兼有月,可堪无酒又无箫。
译文:在异乡又迎来冬至今朝,回首家山,梦境遥远。渐渐欣喜阳气从地下复苏,可惜各种灾气随着冰雪消融。梅花含着露蕊知道迎接腊月,柳树拂过宫桥暗暗送走潮水。即使有花有月,怎奈无酒无箫,难以消遣。
赏析:写异乡冬至的思乡之情,融景于情,意境优美。
三、元明(2 首)
《冬至》- 马臻
原文:天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬。绣幕家家浑不卷,呼卢笑语自从容。
译文:京城的早晨瑞烟浓厚,贺冬的名帖相互传递。家家的绣幕都不卷起,人们呼卢赌博,笑语从容。
赏析:写京城冬至的热闹景象,体现节日的欢乐氛围。
《西江月・冬至》- 黄淮
原文:逗暖梅梢破玉,迎长葭琯飞灰。群阴消尽一阳回。云物今朝献瑞。自叹人生易老,那堪节序频催。东风次第送春来。又是一番光采。
译文:梅花梢头逗暖,打破如玉的冰霜,迎接白昼变长,葭琯中飞灰飘动。群阴消尽,一阳回归。今天的景物呈现祥瑞。自叹人生易老,怎能忍受节序频频催逼。东风依次送春天到来,又是一番光彩。
赏析:写冬至的祥瑞之景,抒发对人生易老的感慨,结尾展望春光,情绪积极。

