自愿夫妻离婚协议书范文精选（6篇）

 自愿离婚协议书（无子女无共同债务版）​
甲方（男方）：________________________​
姓名：________________ 性别：男​
身份证号：________________________​
户籍所在地：________________________​
现居住地：________________________​
联系电话：________________________​
乙方（女方）：________________________​
姓名：________________ 性别：女​
身份证号：________________________​
户籍所在地：________________________​
现居住地：________________________​
联系电话：________________________​
甲乙双方于______年____月____日在______市______区婚姻登记机关办理结婚登记（结婚证字号：________________），婚后因性格差异导致夫妻感情完全破裂，无和好可能，经双方自愿、平等协商，达成如下离婚协议，共同遵守：​
一、离婚意愿确认​
甲乙双方均系自愿离婚，离婚意思表示真实、明确，无欺诈、胁迫、虚假意思表示等情形。​
双方确认已就离婚相关全部事宜协商一致，无任何未决争议。​
二、子女抚养约定​
双方确认婚姻关系存续期间无婚生子女、非婚生子女、养子女及继子女，离婚后互不承担子女抚养相关义务。​
三、夫妻共同财产分割​
（一）不动产​
位于______市______区______路______号______小区______栋______单元______室（不动产权证号：________________），建筑面积______平方米，系夫妻共同财产。双方约定：​
该房产归______方（甲方 / 乙方）所有，______方应于本协议生效后______日内，配合______方办理产权过户手续，过户产生的全部税费由______方承担。​
房产归属方应于过户手续办理完毕后______日内，向另一方支付房屋折价补偿款人民币______元（大写：元整），支付方式为银行转账（开户行：，账号：________________）。​
（二）动产​
车辆：车牌号为______的______品牌______型号汽车（车架号：________________），归______方所有，______方应于本协议生效后______日内交付车辆及行驶证、登记证等证件，并配合办理过户，过户费用由______方承担。​
家具家电：婚内共同购置的家具（清单：）、家电（清单：），归______方所有，______方应于______年____月____日前自行搬离或接收。​
个人物品：双方各自的衣物、首饰、生活用品、办公用品等个人财产，归各自所有，互不干涉。​
（三）金融资产​
银行存款：截至本协议签订日，甲乙双方名下各银行账户存款归各自所有，互不分割。​
投资资产：双方各自名下的股票、基金、理财产品等金融资产，归各自所有，收益与风险均由各自享有和承担。​
（四）其他财产​
双方各自名下的住房公积金、养老保险金等社保权益，归各自所有。​
无其他夫妻共同财产。​
四、债务处理​
双方确认婚姻关系存续期间无夫妻共同债务，任何一方名下的个人债务（包括但不限于信用卡欠款、个人借款、网络贷款等），由债务人自行承担，与另一方无涉。​
任何一方如隐瞒共同债务，给对方造成损失的，应全额赔偿。​
五、其他约定​
本协议生效后，双方应于______年____月____日前共同办理离婚登记手续，费用由______方承担。​
离婚后，双方互不干涉对方的工作、生活及社交，不得泄露对方隐私。​
本协议一式三份，甲乙双方各执一份，婚姻登记机关存档一份，自双方签字按手印并办理离婚登记之日起生效。​
甲方（签字并按手印）：________________​
日期：______年____月____日​
乙方（签字并按手印）：________________​
日期：______年____月____日​

 

自愿离婚协议书
男方：王伟，汉族，1985年11月3日出生，身份证号码：110XXXXXXXXXXXXXXX，住址：北京市朝阳区建国路88号华贸中心X座XXX室。
女方：陈静，汉族，1987年6月18日出生，身份证号码：110XXXXXXXXXXXXXXX，住址：同上。
男方与女方于2012年9月15日在北京市朝阳区民政局登记结婚（结婚证字号：J110105-2012-XXXXX）。婚后于2014年2月10日生育一子，姓名：王浩然，身份证号码：110XXXXXXXXXXXXXXX。现因夫妻感情确已破裂，长期沟通不畅，无法继续共同生活，经双方自愿、平等、充分协商，就离婚及相关事宜达成如下协议：
一、自愿离婚
双方一致同意解除婚姻关系。
二、子女抚养
婚生子王浩然由男女双方共同抚养，日常居住及生活主要由女方负责。
抚养费：男方自____年__月起，每月10日前向女方支付子女抚养费人民币6,000元（大写：陆仟元整），直至孩子年满十八周岁止。
支付方式：银行转账至女方指定账户（开户行：招商银行北京分行；户名：陈静；账号：6226 XXXX XXXX XXXX）。
教育费、医疗费等大额支出（单次超过2,000元）：由双方各承担50%，凭正规票据于费用发生后15日内结算。
探视权：
男方每周可接走孩子一次，时间为周六上午9:00至周日下午17:00；
寒暑假期间，男方享有连续不少于20天的陪伴时间，具体日期由双方提前15日协商确定；
重大节日（如春节、孩子生日）轮流陪伴，今年起奇数年归男方，偶数年归女方。
双方应以孩子身心健康为重，不得在孩子面前贬损对方，不得阻挠对方行使探视权。
三、夫妻共同财产分割
房产：
双方婚后共同购买位于北京市海淀区中关村南大街5号院3号楼1202室房产一套（不动产权证号：京（2016）海淀区不动产权第XXXXXXX号），建筑面积112平方米，尚有银行贷款未结清。
经协商，该房产归女方所有，剩余房贷（截至本协议签订日约人民币180万元）由女方继续偿还。
女方于本协议生效之日起九十日内，一次性向男方支付房屋折价补偿款人民币120万元（大写：壹佰贰拾万元整）。
男方收到全部款项后十日内，无条件配合女方办理产权变更登记手续，相关税费由女方承担。
车辆：
登记在男方名下的丰田凯美瑞轿车一辆（车牌号：京N·A1234），归男方所有；登记在女方名下的特斯拉Model Y一辆（车牌号：京N·B5678），归女方所有。
金融资产：
双方各自名下的银行存款、股票、基金、商业保险现金价值等，截至本协议签订之日，归各自所有，互不主张权利。
其他财产：
家中家具、家电、首饰、数码产品等动产，已现场分割完毕，双方确认无争议。
四、债权债务处理
婚姻关系存续期间，双方无共同债权。
除上述房屋贷款外，双方确认无其他共同债务。任何一方以个人名义所负债务（包括信用卡、网贷、私人借款等），均由其自行承担。如因一方未披露债务导致另一方承担责任的，责任方须在10日内全额赔偿对方损失，并支付违约金人民币10万元。
五、其他约定
双方承诺：本协议内容系真实意思表示，不存在欺诈、胁迫、乘人之危等情形。
离婚后，双方应保持必要沟通，共同关注孩子成长，重大事项（如升学、就医、出国等）须协商一致。
本协议一式三份，男女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份，自双方在婚姻登记机关办理完毕离婚登记手续之日起生效。
（以下无正文）
男方（签字并捺印）：__________
日期：2026年1月11日
女方（签字并捺印）：__________
日期：2026年1月11日

自愿离婚协议书

男方：王振国，汉族，1978年11月3日出生，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，户籍地址：XX省XX县XX镇XX村XX组。
女方：李秀英，汉族，1982年4月18日出生，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，户籍地址：XX省XX县XX镇XX村XX组。

男方与女方于2005年2月经人介绍相识，于2006年10月1日在XX县民政局登记结婚。婚后长期共同生活于农村，近年来因家庭发展理念不同及长期分居，导致夫妻感情破裂，无法共同生活。现双方经平等自愿协商，就离婚及财产分割等事宜达成如下协议：

一、双方自愿离婚。

二、子女抚养、抚养费及探望权

婚生女王晓雨（2008年5月12日出生，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX）已年满十六周岁，其表示愿意随母亲女方共同生活。双方尊重女儿意愿，离婚后女儿由女方直接抚养。

男方每月支付抚养费人民币壹仟伍佰元（￥1,500.00），直至女儿年满十八周岁止。该款项于每月5日前存入女儿王晓雨名下银行账户（开户行：XXX，账号：XXXXXXXXXXXXXXXX），用于其生活、教育开支。

男方有权随时探望女儿，具体时间、方式由男方提前与女儿及女方协商确定。女儿寒暑假期间，可与男方连续共同生活不超过二十日。

三、夫妻共同财产的处理
（一）农村宅基地使用权及地上房屋

位于XX村XX组的宅基地一块（集体土地使用证号：XX集用XXXX第XX号），登记在男方父亲王某某名下，但于2010年由夫妻双方与男方父母共同出资翻建为现两层楼房（以下简称“该房产”）。经与家庭其他成员协商确认，该房产中属于夫妻共同财产的部分（即双方出资对应的份额）予以分割。

双方同意，该房产中属于夫妻共同所有的权益份额，全部归女方和女儿王晓雨共有，其中女方占70%，女儿占30%。男方自愿放弃其享有的全部份额。

男方及其父母保证，离婚后女方和女儿有权继续在该房屋中居住、使用对应的空间，任何家庭不得无故干扰。遇国家或集体征用、拆迁时，涉及该房产的补偿权益，由女方和女儿按本协议约定的份额享有。

（二）“振英家庭农场”经营权及资产分割

双方于2015年共同创办并经营的“振英家庭农场”（未办理工商登记，但以家庭承包经营形式实际运作），承包经营的土地共计30亩（承包合同编号：XXXX），以及农场内的苗木、简易看护房、农机具、库存农产品等所有资产，系夫妻共同财产。

经协商，该家庭农场的全部经营权及资产作如下分割：

经营权及主要资产归男方：家庭农场的土地承包经营权、全部苗木资产、大型农机具（拖拉机、旋耕机）归男方继续经营所有。

部分资产及补偿归女方：农场内简易看护房（评估价约X万元）、库存农产品（约值X万元）归女方所有。此外，男方需就取得农场经营权向女方支付折价补偿款人民币壹拾伍万元整（￥150,000.00）。

债务承担：截至本协议签署之日，家庭农场经营所负债务共计人民币X万元（债权人：XXX），该债务由男方负责清偿。

（三）其他财产

存款：各自名下存款归各自所有。

车辆：婚后购置的XX牌小汽车（车牌号：XXXXX）归女方所有；农用三轮车归男方所有。

四、补偿款支付
男方应于本协议生效之日起六个月内，将本协议第三条第二款约定的补偿款人民币壹拾伍万元整（￥150,000.00）一次性支付至女方指定账户（开户行：XX农商行XX支行，账号：XXXXXXXXXXXXXXXX）。若逾期支付，每逾期一日，应按未付金额的万分之五向女方支付违约金。

五、特别约定
双方确认，除上述列明的财产及债务外，在婚姻关系存续期间无其他共同财产及共同债务。各自名下的债权债务由各自享有和承担。任何一方隐瞒财产导致对方损失的，应承担赔偿责任。

六、协议生效
本协议一式四份，男方、女方、见证人各执一份，婚姻登记机关存档一份，自双方在婚姻登记机关办理完毕离婚登记手续之日起生效。

七、争议解决
如因履行本协议发生争议，应协商解决；协商不成的，任何一方均可向XX县人民法院提起诉讼。

男方（签名并按指印）：王振国
女方（签名并按指印）：李秀英
见证人（村组织代表签名）：__________
签订日期：2025年8月22日
签订地点：XX省XX县XX镇XX村村民委员会

自愿离婚协议书（无子女无共同债务・多房产 + 彩礼返还版）​
甲方（男方）：________________________​
姓名：________________ 性别：男​
身份证号：________________________​
户籍所在地：________________________​
现居住地：________________________​
联系电话：________________________​
乙方（女方）：________________________​
姓名：________________ 性别：女​
身份证号：________________________​
户籍所在地：________________________​
现居住地：________________________​
联系电话：________________________​
甲乙双方于______年____月____日在______市______区婚姻登记机关办理结婚登记（结婚证字号：________________），婚后因感情基础薄弱、生活理念差异较大，导致夫妻感情完全破裂，无和好可能。经双方自愿、平等、充分协商，达成如下离婚协议，共同信守执行：​
一、离婚意愿确认​
甲乙双方均自愿解除婚姻关系，离婚意思表示真实、合法，不存在欺诈、胁迫、乘人之危等影响意思表示真实性的情形。​
双方确认已对本协议涉及的财产分割、彩礼返还等全部事宜协商一致，无任何遗漏、争议或未决事项。​
二、子女抚养约定​
双方确认婚姻关系存续期间无婚生子女、非婚生子女、养子女、继子女及怀孕情况，离婚后互不承担子女抚养、教育、医疗等相关义务。​
三、夫妻共同财产分割​
（一）不动产（多套房产）​
第一套房产：位于______市______区______路______号______小区______栋______单元______室（不动产权证号：______________），建筑面积______平方米，系夫妻共同财产。​
（1）约定归______方（甲方 / 乙方）所有，方应于本协议生效后______日内，配合______方办理产权过户手续，过户产生的契税、个人所得税等全部税费由______方承担。​
（2）房产归属方应于过户完成后______日内，向另一方支付房屋折价补偿款人民币______元（大写：元整），支付方式为银行转账（开户行：，账号：______________，户名：__________），转账凭证作为履行依据。​
第二套房产：位于______市______区______路______号______公寓______层______室（不动产权证号：________________），建筑面积______平方米，系夫妻共同财产。​
（1）约定归______方（甲方 / 乙方）所有，该房产无贷款，______方应于本协议生效后______日内腾空房屋并交付给归属方，同时配合办理过户手续，过户税费由______方承担。​
（2）因该房产系一方父母出资部分首付款购买，归属方应于过户完成后______日内，向另一方支付补偿款人民币______元（大写：________________元整）。​
无其他共同不动产。​
（二）动产​
车辆：车牌号为______的______品牌______型号汽车（车架号：________________），归______方所有，______方应于本协议生效后______日内交付车辆及行驶证、登记证书、购车发票等相关证件，并配合办理过户手续，过户费用由______方承担。​
家具家电：​
（1）第一套房产内的家具（清单：沙发 1 套、床 2 张、餐桌 1 套等）、家电（清单：冰箱 1 台、彩电 1 台、空调 3 台等）归该房产归属方所有；​
（2）第二套房产内的家具家电（清单：________________）归该房产归属方所有；​
（3）双方各自可于______年____月____日前自行搬运个人专属物品，搬运期间对方应提供必要协助，不得阻挠。​
个人物品：双方各自的衣物、首饰、手表、化妆品、电子产品、办公用品等个人财产，归各自所有，互不主张分割。​
（三）金融资产​
银行存款：截至本协议签订日，甲乙双方名下各银行活期存款、定期存款、大额存单等共计人民币______元，其中甲方名下______元，乙方名下______元，双方同意各自名下存款归各自所有，互不干涉。​
投资类资产：双方各自名下的股票、基金、债券、理财产品、数字货币等金融资产，归各自所有，收益与风险由各自独立享有和承担，另一方无权主张任何权益。​
（四）其他财产​
双方各自名下的住房公积金、养老保险金、医疗保险金、失业保险金等社会保险权益，归各自所有，互不分割。​
双方各自名下的知识产权、股权、债权等财产性权利，归各自所有，与另一方无涉。​
四、彩礼及赠与财产返还​
甲方婚前向乙方支付的彩礼人民币______元（大写：元整），因双方婚姻存续时间不足______年，且无子女，双方约定乙方应于本协议生效后______日内，返还甲方彩礼人民币______元（大写：元整），支付方式为银行转账（开户行：，账号：）。​
婚前一方赠与另一方的首饰、车辆等贵重物品，归受赠方所有，赠与方不得要求返还；婚后双方互赠的普通物品，归各自所有。​
五、债务处理​
双方确认婚姻关系存续期间无夫妻共同债务，任何一方名下的个人债务（包括但不限于信用卡欠款、个人借款、网络贷款、小额贷款等），均由债务人自行承担，与另一方无涉。​
任何一方如隐瞒、虚报夫妻共同债务，导致另一方承担连带清偿责任的，隐瞒方应全额赔偿另一方的损失（包括但不限于清偿金额、利息、律师费、诉讼费等）。​
六、违约责任​
任何一方未按本协议约定的期限支付补偿款、彩礼返还金的，每逾期一日，应按未支付金额的 0.5% 向守约方支付违约金；逾期超过______日的，守约方有权向人民法院起诉，要求强制执行，并追究违约方的全部损失。​
一方未按约定配合办理房产、车辆过户手续的，应向守约方支付违约金人民币______元（大写：________________元整），同时仍需继续履行配合义务；因违约导致守约方产生的律师费、差旅费等损失，由违约方承担。​
七、其他约定​
本协议生效后，双方应于______年____月____日前共同到婚姻登记机关办理离婚登记手续，所需工本费由______方承担。​
离婚后，双方应相互尊重，互不干涉对方的工作、生活、社交及婚恋情况，不得泄露对方隐私（包括但不限于个人信息、家庭情况、工作秘密等），不得恶意诋毁对方名誉。​
本协议未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。​
因履行本协议发生的争议，双方应协商解决；协商不成的，任何一方均有权向不动产所在地或被告住所地人民法院提起诉讼。​
本协议一式三份，甲乙双方各执一份，婚姻登记机关存档一份，自双方签字按手印并办理离婚登记之日起生效，具有法律约束力。​
甲方（签字并按手印）：________________​
日期：______年____月____日​
乙方（签字并按手印）：________________​
日期：______年____月____日

 

自愿离婚协议书
男方：刘洋，汉族，1990年7月22日出生，身份证号码：44030519900722XXXX，住址：广东省深圳市南山区科技园南区XX公寓A栋503室。
女方：赵琳，汉族，1992年12月5日出生，身份证号码：44030519921205XXXX，住址：同上。
男方与女方于2018年3月10日在深圳市南山区民政局登记结婚（结婚证字号：J440305-2018-XXXXX）。婚后未生育子女，亦未共同购置房产。现因性格不合，长期缺乏有效沟通，夫妻感情确已破裂，已无和好可能。经双方自愿、平等、友好协商，就离婚及相关事宜达成如下协议：
一、自愿离婚
双方一致同意解除婚姻关系。
二、子女抚养
双方婚后未生育子女，不存在子女抚养、探视及抚养费问题。
三、夫妻共同财产分割
银行存款：
截至本协议签订之日，双方名下共有银行存款人民币360,000元（大写：叁拾陆万元整），其中男方名下账户（招商银行深圳分行，账号尾号8899）余额200,000元，女方名下账户（中国银行深圳科技园支行，账号尾号6677）余额160,000元。
双方同意：上述存款归各自名下账户所有，互不追索，视为已公平分割。
车辆：
婚后共同购买的本田思域轿车一辆（车牌号：粤B·D5678，发动机号：XXXXXXXX），登记在男方名下。
经协商，该车辆归男方所有，男方于本协议生效之日起十五日内一次性向女方支付车辆折价补偿款人民币50,000元（大写：伍万元整）。
女方收到款项后三日内，配合男方办理车辆过户手续，相关费用由男方承担。
其他财产：
家中家具、家电、数码产品、个人衣物及私人物品等，已现场分割完毕，双方确认无争议，互不主张任何权利。
四、债权债务处理
婚姻关系存续期间，双方无共同债权。
双方确认无共同债务。各自名下的信用卡欠款、花呗、借呗等个人负债，均由本人自行清偿。如因一方未披露债务导致另一方被追责的，责任方须全额赔偿对方损失，并承担由此产生的律师费、诉讼费等一切费用。
五、其他约定
双方承诺：本协议系在完全自愿、清醒、无任何胁迫或误导的情况下签署，内容真实有效。
离婚后，双方互不干涉对方生活，不得以任何形式诋毁、骚扰对方及其亲友。
本协议一式三份，男女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份，自双方在婚姻登记机关办理完毕离婚登记手续之日起生效。
（以下无正文）
男方（签字并捺印）：__________
日期：2026年1月11日
女方（签字并捺印）：__________
日期：2026年1月11日

自愿离婚协议书

男方：张维，中华人民共和国公民，1980年2月14日出生，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，护照号：XXXXXXXX，经常居住地：上海市浦东新区XX路XX号。
女方：林雅文（英文名：Yawen Lin），美利坚合众国公民，1985年7月30日出生，美国护照号：XXXXXXXX，中国永久居留身份证号：XXXXXXXXXXXXXX，经常居住地：同上。

男方与女方于2012年在英国留学期间相识，于2016年8月8日在上海市浦东新区民政局登记结婚。现因长期跨国工作、文化差异及生活规划不同，夫妻感情确已破裂。经友好协商，双方自愿解除婚姻关系，并就相关事宜达成如下协议：

一、双方自愿离婚。

二、子女抚养、抚养费及探望权

婚生女张艾玛（Emma Zhang），2019年5月20日出生，美国护照号：XXXXXXXX，中国旅行证号：XXXXXXXXXXX。双方同意，离婚后女儿由女方直接抚养，随女方共同生活。

抚养费：男方同意按以下方式支付抚养费：

基础抚养费：自本协议生效当月起，男方每月支付相当于伍仟美元（USD 5,000） 的等值人民币，于每月10日前汇入女方指定的境内或境外账户（具体账户信息另行书面确认）。支付至女儿年满18周岁或完成全日制本科教育（以先到者为准）。

特别支出：女儿的重大医疗费用（单次自付部分超过一千美元）、国际教育学费（大学前的基础教育阶段，双方同意其在中国境内接受优质公立或国际学校教育；大学阶段尊重女儿选择）、国际旅行费用（如往返中美探亲等），由双方各承担50%。该等费用发生后，支出方凭有效票据通知另一方，另一方应在30日内支付其份额。

探望权：

男方享有广泛的探望权。在不影响女儿正常学习和生活的前提下，男方可随时通过视频等方式与女儿联系。

实地探望：每年暑假，女儿应与男方在中国境内连续生活不少于四周；每年圣诞节假期，女儿应与男方连续生活不少于两周。具体时间及国际旅费承担由双方提前三个月协商确定，旅费原则上由男方承担。

女方应提供必要协助，确保女儿护照、旅行证件有效，并配合办理相关出入境手续。

三、夫妻共同财产的处理

境内不动产：

位于上海市浦东新区XX路XX弄XX号XX室的房产（产权证号：沪XXXXX），双方同意该房产所有权归女方所有。剩余银行贷款由女方继续负责偿还。女方应于本协议生效后一年内，向男方支付该房产扣除未偿还贷款后净值（以双方共同指定的评估机构评估值为准）50% 的折价款。男方应配合办理产权过户手续。

境外资产：

美国加州不动产：位于美国加利福尼亚州圣克拉拉县XX市XX街XX号的住宅（产权文件号：XXXXXX），系双方婚后共同购置。双方同意，该房产所有权归男方所有。男方应在取得完全产权后（如尚有贷款，则由男方自行偿还）六个月内，向女方支付该房产扣除相关税费和未偿还贷款后净值（以出售时市场公允价值或双方认可的评估值为准）50% 的折价款。女方应配合办理一切产权转移法律手续。

境外金融资产：双方名下各自在境外的银行账户、证券投资账户、退休金账户（如美国的401(k)、IRA）中的资产，无论开户时间，均归账户持有人各自所有，互不追索。双方承诺，截至本协议签署之日，已向对方完全披露了各自名下价值超过一万美元的境外金融账户信息。

车辆、存款及其他：各自名下的车辆、境内银行存款、贵重物品归各自所有。

四、税务责任
双方确认，因本协议涉及的财产分割（特别是跨境不动产权益转移）可能产生的任何境内及境外税务责任（包括但不限于中国的个人所得税、美国的资本利得税、赠与税等相关税负），均由取得财产或现金补偿的一方独立承担并负责申报缴纳。双方承诺，将本着诚实信用原则，在专业税务顾问的指导下履行各自的税务申报和缴纳义务，并相互提供必要的文件协助，以避免任何税务合规风险。若因一方未履行税务义务导致另一方遭受损失（包括罚款、滞纳金及连带责任），违约方应承担全部赔偿责任。

五、法律适用与争议解决

本协议的订立、效力、解释、履行及争议解决，均适用中华人民共和国法律。

凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，双方应首先友好协商解决。协商不成的，任何一方均有权将争议提交上海国际经济贸易仲裁委员会（SHIAC），按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。

尽管有前述约定，涉及子女抚养权、探望权执行的紧急事宜，任何一方均有权向女儿经常居住地有管辖权的人民法院提出申请。

六、文本与效力
本协议以中文书就，一式五份，双方各执两份，婚姻登记机关存档一份。本协议自双方在婚姻登记机关办理完毕离婚登记手续之日起生效。本协议内容构成双方就离婚事宜的完整约定，取代此前所有口头或书面讨论。

男方（签名）：张维
女方（签名）：Yawen Lin（林雅文）
见证律师（如有）：__________（签名及盖章）
签订日期：2025年10月10日
签订地点：上海市